Amériques
Ushuaia-Alaska
Alaska
 
~ ECUADOR - LA SIERRA Y QUITO ~
En savoir + !
Itinéraire Equateur
Carte de l'Equateur

Jueves, 17 de septiembre del 2009 : Dejamos Perú, para entrar en Ecuador, por Macara, un pequeño puesto fronterizo que pasamos en algunos minutos, sin ningún problema.

Equateur - Ceiba
Equateur - Cochon grillé de bord de route
Equateur - Déforestation

Ecuador limita al sur  y al este con Perú y al norte  con Colombia. Su nombre le fue dado por su situación en plena  línea ecuatorial . Su Capital es Quito y su ciudad más grande es Guayaquil, considera como uno de los puertos más importantes de América del Sur. El país cuenta con una población de más de 14 millones de habitantes. En un primer tiempo fue dominada por los Incas, después por los españoles. El 24 de mayo de 1822 Ecuador, recobra su independencia en el seno de la Federación de la Gran Colombia hasta su disolución en 1830 debido a problemas internos entre los Estados federados. Es así como ve la luz como la Republica del Ecuador.

Ecuador está dividido en 4 grandes regiones muy diferentes entre sí desde el plano ambiental y climático :
- La Sierra es una región de la Cordillera de los Andes, presenta dos grandes cadenas paralelas con muchos volcanes de más de 5.000 m. El más alto entre ellos es el Chimborazo (6.310m) pero el más majestuoso es el Cotopaxi (5.897m). La altitud media de la Meseta de los Andes es de 2.500m aproximadamente.
- La Costa es una región caliente y húmida. Forma un largo plano de 800 km que se extienden en laderas desde la Cordillera de los Andes hasta el Océano Pacifico.
- El Oriente (Amazonia) es una región de difícil acceso, poco poblada, surcada por diferentes afluentes del rio Amazonas (como el Mapo). Esta región conoce una sola estación al año,  de clima caliente y gran humedad. Ella  representa la mitad de la superficie total del país.
- Las Islas Galápagos son un archipiélago considerado como patrimonio de la humanidad por la diversidad y la particularidad de sus especies de fauna.
La economía exportadora del Ecuador se basa principalmente en tres elementos : la cultura del banano (primer exportador mundial), el petróleo y el turismo.

Desde nuestra llegada al Ecuador, nuestra primera impresión es muy positiva : el país parece muy limpio y no un basurero a cielo abierto como el norte del Perú. Al parecer los ecuatorianos tiene la cultura de la hamaca. Algo que nos impresiona también es la tolerancia de la gente al conducir. No son tan salvajes como los peruanos. Aquí no vemos moto carros ni colectivos pues el parque automóvil es importante en este país, con carros recientes y en buen estado. En todas las ciudades que recorrimos, nos sorprendió agradablemente la disponibilidad de los automovilistas que se detenían para preguntarnos si necesitábamos ser guiados. La mejor noticia es el precio del carburante (0,18 € el  litro de diesel)… vendido como en Perú, en galón americano (3,80 L) pues la americanización es fuerte en Ecuador desde que en el 2000 se estableció el dólar como la moneda nacional.

Equateur - Architecture Coloniale
Equateur - Paysage
Equateur - Andes

Equateur - Hacienda Monterrey
Equateur - Hacienda Monterrey
Equateur - Hacienda Monterrey

En cuanto a nuestra primer noche en Ecuador, nosotros somos muy afortunados pues nos disponíamos a armar nuestra carpa  de techo en la región de Loja pero  entramos por casualidad en una hacienda en la que somos recibidos por Camillle , une francesa  casada con Juan, un ecuatoriano, con quienes congeniamos de inmediato. Juan y Camille nos invitan a pasar dos días en su inmensa hacienda familiar de 7.000 hectáreas. Una vez más tenemos nuestra habitación con  baño y lavadora!

También tenemos derecho a una visita a la hacienda y a una  visita privada a la fábrica de caña de azúcar. En más de 2.000 hectáreas la familia de Juan cultiva la caña desde hace varias generaciones. Ellos son los más grandes terratenientes de la región.
La producción anual de azúcar, blanca y roja, es de 22.500 toneladas por año. Pero el ingenio Monterrey, privilegia la calidad y no la cantidad. La familia de Juan posee también una importante cuadra de caballos cuyo florón es Ali Baba. Un  caballo de paso que nosotros vemos  evolucionar en la carrera con un gran paso. Es  un verdadero espectáculo.
Nosotros partimos de la hacienda de nuestro nuevos amigos para continuar hacia el norte, tomando la "Troncal de la Sierra", esta ruta serpentea  la Cordillera de los Andes de norte a sur y se encuentra a unos 2.500 m de altitud.

Equateur - Cheval paso peruano

Equateur - Vilcabamba
Equateur - Vilcabamba
Equateur - Vilcabamba
Después de Loja, vamos a pasar la noche en Vilcabamba, apodada el "valle de la longevidad ". En efecto, sus habitantes se vuelven centenario y algunos afirman tener 120 años. Atribuímos esta longevidad a su modo de vida simple y duro, a una alimentación sin grasa y a un clima excelente. Ningún estudio científico confirmó estas hipótesis, sino la leyenda perdura.

Equateur - Cuenca
Equateur - Cuenca
Equateur - Cuenca

Nos tomamos un tiempo para visitar Cuenca, la tercera ciudad del país. Situada en la Sierra  a 2.500 m del nivel del mar. Clasificada en 1999 como Patrimonio Cultural  Mundial por la UNESCO. Cuenca y Quito rivalizan en belleza,  hasta el momento nadie ha  logrado  desempatarlos.  Cuenca es una verdadera joya arquitectural. Sus estrechas  calles pavimentadas, sus edificios blancos con techos en ladrillos rojos,  sus lindas plazas y las cúpulas de sus iglesias la convierten en una ciudad única. Pero es sobre todo en el Parque Calderón, la plaza principal de la ciudad, donde se vislumbra más esta bella arquitectura. La Catedral con sus gigantescas cúpulas en azul pálido es el mejor ejemplo como lo es también la Iglesia San Francisco, ubicada en la plaza que lleva su mismo nombre.

Equateur - Ingapirca

Equateur - Ingapirca

En el norte de Cuenca se encuentra Ingapirca, el sitio Inca más importante del país.

Fue construido a finales del siglo XV , durante la expansión Inca en el actual Ecuador.

Con sus modestas dimensiones es  sin lugar a dudas testigo mudo de la importancia de la presencia Inca en Ecuador.

Equateur - Ingapirca

Las ruinas se articulan alrededor de una plataforma que sirvió probablemente como lugar  de culto y quizás sea  esta la razón por la que ha sido  llamada el Templo del Sol. A lo largo se ven escaleras y puertas en forma de trapezoide, típicas de la arquitectura Inca. En efecto, estas puertas resisten mejor a los seísmos que las que tienen forma rectangular. El cielo está cubierto, lo que nos impide ver los volcanes que dominan la región. Decidimos subir rápidamente hacia Quito. Los percibimos un  poco  más tarde de  retorno a la capital.


Equateur - Sortie 4X4
Equateur - Quito
Equateur - Sortie 4X4

Una vez más tenemos la posibilidad de descansar, esta vez en Quito. Nosotros estamos en contacto por internet, desde hace más de un año con Beto que desea que vayamos a su casa por algunos días. Carole y Beto son una pareja franco ecuatoriana, tienen una agencia de viajes pero nos reciben como amigos pues ellos comprenden muy bien que no tienen nada para vendernos teniendo en cuenta nuestra estilo de viaje. Muchas gracias a los dos por esa acogida tan calurosa.

Como si fuera  nuestra costumbre, aquí también tenemos nuestra habitación, lavadora, WIFI pero sobre todo el placer de compartir la vida diaria de la familia con sus hijos Inti , Sami y Luna Angelina, la hija menor que nació hace 10 días

La mamá  de Beto nos ofrece una especialidad ecuatoriana, el qimbolito, una pasta de maíz (del tipo de la polenta pero menos pesada) envuelta en una hoja de platanillo, cocinada al vapor y ligeramente azucarada.

Equateur - Quimbolito

El sábado hay "mesa abierta", nos encontramos unas quince personas entre amigos y familiares, alrededor de unas pizas, un momento  muy  agradable. Después Beto organiza  un paseo en 4X4 , el que compartimos además con seis de sus amigos.
Nos hizo un tiempo magnifico, lo que nos permitió apreciar el panorama  hasta un lago a 4.300m de altura. La carretera es un poco dura por partes. Hacía  un tiempo que no  cruzábamos este tipo de caminos pero nuestro Toyota se comporta perfectamente. Como estamos en día domingo, todo termina alrededor de una comida familiar en casa de la abuela de Beto.


Equateur - Quito
Equateur - Quito
Equateur - Quito

Antes de salir para Guayaquil, Beto nos propone visitar la Quito Colonial, y nos ofrece también una salida nocturna. Una maravilla la iluminación de la ciudad.
La ciudad de Quito está situada sobre la línea del Ecuador pero la sorpresa es el clima. A causa  de la altura tiene un clima templado en el día  y  frío en la  noche. El nivel del volcán que domina la capital es de 0-Temperatura 0. Quito es la capital de Ecuador. El Gran Quito del Distrito metropolitano cuenta con 2,1 millón de habitantes, según registro del 2007 y continua   creciendo a un ritmo rápido. La ciudad se extiende a 20 km de largo,  de norte a sur, a una altura de 2.850 m, sobre los costados del volcán Guagua Pichincha. Su nombre viene de las tribus Quitus que precedieron los Caras.
Quito significa Centro del Mundo : Qui = centro  To = Mundo (Cuzco en Perú tenía la misma significación. Pero  qué tienen todos ellos  para creerse el centro del mundo?)  la ciudad fue fundada el 6 de diciembre de 1534 por el conquistador  español Sebastián de Belalcázar. A principios del siglo XVI , la ciudad adopta un estilo monumental con la construcción de muchas misiones católicas y de las iglesias de San Francisco, Santo Domingo, la Catedral y San Agustín. La UNESCO declara a Quito Patrimonio de la Humanidad en 1978 por su arquitectura colonial. 
Quito colonial esta al sur de la ciudad. Con su calles estrechas, sus edificaciones coloniales restauradas y sus plazas animadas. El centro histórico de Quito es muy agradable para pasearse a pie. Construida hace varios siglos por los artesanos y los obreros indígenas, sus iglesias, sus conventos y sus monasterios están impregnados de historia y de leyenda. La plaza principal está en el centro y a su alrededor están ubicados el Palacio del Gobierno y la catedral.
A algunas calles de la plaza, podemos admirar la iglesia La Compañía de Jesús, considerada como la más  adornada  del país. 7 toneladas de oro fueron utilizadas para cubrir sus muros, sus techos y los  altares. Los quiteños, inocentes en cuanto a la procedencia de ese oro, robado a los indígenas, se enorgullecen de esta maravilla. La construcción de la iglesia duro 163 anos! Un poco más lejos descubrimos  la Plaza de San Francisco, bordeada, de  un lado, por los largos y encalados muros y por los dos campanarios del Monasterio de San Francisco, la más antigua iglesia del país. Con el volcán Pichincha como fondo dominante, este es uno de los lugares más bellos de Quito.
En la cima del Panecillo, una colina en el sur de la vieja ciudad, hay una inmensa estatua de la virgen de Quito, que constituye uno de los principales  puntos de referencia de la capitales. La estatua lleva una corona de estrellas y unas alas de águila. Está montada sobre un dragon encadenado al globo terráqueo.
Después de la visita a Quito, capital de Ecuador, nuestro sentimiento, ciertamente subjetivo, es que acabamos de descubrir una de la más bella ciudad de América Latina. Por ella solamente bien vale la pena el viaje.

Equateur - Quito
Equateur - Quito
Equateur - Quito
Para todos aquellos que deseen conocer este maravilloso país que es Ecuador y no solamente la Isla de Galápagos, les recomendamos tomar contacto con nuestros amigos Beto y Carole, quienes les prepararan un viaje a su gusto  y medida :  www.aventurecuador.com info@aventurecuador.com - Tel : 593 (2) 28 69 400 - Su agencia es especializada en la aventura, el Trekking y en 4X4. Ecuador se presta perfectamente para este tipo de experiencias. Vayan de nuestra parte.

Jueves 1ero de octubre del 2009 : Salimos de Quito por unos días pues estamos invitados al concurso equestre en Guayaqui. Juan y Camille, a quienes habíamos encontrado a nuestra llegada a Guayaquil y quienes son propietarios de Ali Baba, participan en el concurso anual de raza de Paso Peruano. Para llegar a Guayaquil, Beto nos da señales de GPS para poder esquivar los senderos difíciles  y pasar por rutas en buen estado. Muchas gracias a ti, Beto.

Equateur - Cotopaxi

Empecemos por El Parque Nacional Cotopaxi, este maravilloso volcán con su cumbre nevada. Esto es muy extraño, ver el volcán cubierto de nieve por sus  costados mientras que nosotros estamos a una altitud 0, sobre la línea del Ecuador. El Cotopaxi es el más alto volcán activo del Ecuador, culmina a 5.897 m, ubicado al sur-este de Quito. Presenta un cono perfecto cuyo  cráter principal mide aproximadamente 700m de diámetro.

Equateur - Cotopaxi

La erupción más  importante data de 1877 que destruyo varias ciudades y valles. Cotopaxi  en cayape, (la lengua local) quiere decir "Cuello de la Luna".  En efecto la luna se posa encima del volcán dando la impresión que el Cotopaxi es el cuello de la luna. El Cotopaxi está constituido de hecho por dos aparatos volcánicos imbricados. La parte  basal, la más antigua, es un caldera que se hundió hace más de 5.000 años y cuyos restos son todavía visibles en el norte y en el sudoeste en forma de relieves en saliente. Esta parte del volcán es conocida bajo el nombre de Picacho. Su parte más reciente, situada encima, forma el cono terminal, llamado Incaloma. El volcán está cubierto eternamente de hielo y de nieve en los 4.900m de altura.
Este volcán es de tipo explosivo, con emisiones de cenizas,  de lapilli (a veces en forma de coladas pyroclastiques), incluso de lavas de tipo andésitiques. También emitió piedra pómez  formada  por rhyolite (roca volcánica clara, de granos finos, que principalmente se encuentra en la lava). A una altitud de más de 5.500 m, el carácter glaciar de la crestas vuelve las erupciones extremadamente peligrosas porque la lava que se agrega a la nieve lanza sobre las pendientes del edificio volcánico  las coladas de lodo  asesinas llamadas lahars. Este volcán es tanto más temible ya que la velocidad de los derramamientos sorprende a las poblaciones del valle. El volcán es accesible por el camino hasta una altitud de 3.600 m. La ascensión es más fácil por la cara septentrional, donde se encuentra un refugio a 4.800 m. Existe otro vía por la cara Noroeste, más directa, pero no balizada. Hay que contar por lo menos 4 horas para acceder a la cumbre, y 1h 30 para volver a bajar.

Equateur - Volcan des Andes

Equateur - Andes
Equateur - Andes
Equateur - Andes

Gracias al GPS de Beto (disponible a petición), surcaremos luego durante dos días las pistas sobre la cordillera de los Andes, en un entorno maravilloso,  atravesando numerosos pueblos tradicionales, en esta región aislada, se trata del  Ecuador "profundo". En el momento de en que nos instalamos en nuestro campamento, en un pequeño pueblo a más de 3.000 m de altitud, una familia nos ofrece todo lo que tiene, incluyendo  fuego  para recalentarnos. Contrariamente a otros países andinos, es sorprendente  comprobar que en Ecuador las llamas son utilizadas para  cargar y transportar la madera y los productos que van a ser vendidos en el mercado local. Cruzamos así varios a lo largo de nuestro trayecto.  

Equateur - Lamas
Equateur - Lamas
Equateur - Lama

Equateur - Quilotoa

El camino nos lleva a Quilotoa, un volcán a 3.914m, situado al sur de la Cordillera Occidental. La primera erupción histórica de este volcán se produjo el 28 de noviembre de 1660. Este volcán posee una magnifica laguna, en el centro de un cráter  perfectamente redondo.  

Después tomamos otro camino en descenso, magnifico también. En tan solo unas cuantas horas  pasamos de  más de 4.000 m,  al nivel del mar,  encontrándonos  con un clima y una vegetación tropicales.

Equateur - Habitat andin
Equateur - Andes
Equateur - Hacienda

page précédente

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]

[21] [22] [23]
[24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36]

page suivante

Argentine
 
Estás en el sitio de los Bourlingueurs